「cachetazo」のコアイメージコアイメージ
頬に突然加わる、平手による強い衝撃
「cachetazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe que una persona da en la mejilla de otra con la mano abierta.
「cachetazo」の語源語源
cachetazoは、頬を表すcacheteから作られ、-azoが一度の強い打撃を示す語
「cachetazo」のコラムコラム
- 比喩のcachetazo de realidadは、思い込みをくつがえして現実に気づかせる出来事を指す表現