「barrera de hielo」のコアイメージコアイメージ
氷が一つの塊ではなく、越えにくい連続した障害になったもの
「barrera de hielo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de hielo que forma un obstáculo continuo y no permite pasar con facilidad.
「barrera de hielo」の語源語源
barrera de hieloは、障害を表す barrera と、材料や種類を示す de hielo が結びついた名詞句
「barrera de hielo」のコラムコラム
- muro de hieloが壁の形に目を向けるのに対し、barrera de hieloは進行を妨げる働きに焦点を置く表現