「auscultar」のコアイメージコアイメージ
体内の音を手がかりにして、見えない状態を調べるイメージ
「auscultar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Examinar el cuerpo escuchando los ruidos que produce en su interior, como los de los pulmones o el corazón.
「auscultar」の語源語源
auscultarは、ラテン語auscultāre「注意して聞く」から来た動詞で、医療の検査を表す語
「auscultar」のコラムコラム
- 聴診器を使う場合でも、スペイン語では道具より「auscultar al paciente」のように患者を目的語にする表現も使われる
「auscultar」は英語では
- 「聴診する」 → auscultate和英辞典で見る
- 「探る」 → exploreprobe和英辞典で見る