「atolladero」のコアイメージコアイメージ
泥に足を取られるように、進む道がふさがれて抜け出しにくい状態
「atolladero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Situación difícil en la que una persona, un grupo o una organización queda atrapada y no encuentra una salida fácil.
「atolladero」の語源語源
atolladeroは、動けなくする意味のatollarに、場所や状態を表す接尾辞-aderoが付いた名詞
「atolladero」のコラムコラム
- 比喩的な用法では、人だけでなく企業や国にも使われ、「atolladero financiero」のように形容詞で難局の分野を示す