「asqueado」のコアイメージコアイメージ
不快さが限界に達し、対象から心身を遠ざけたくなる状態
「asqueado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que siente asco o una repugnancia intensa por algo.
「asqueado」の語源語源
asqueadoは、動詞 asquear の過去分詞で、asco「嫌悪感」と同じ語族に属する形容詞
「asqueado」のコラムコラム
- 「Me da asco」は、嫌悪感を与えられて「気持ち悪く感じる」ことを表すため、主語の置き方に注意が要る表現