「ararteko」のコアイメージコアイメージ
市民と行政の間に立ち、行政への不満を調べて是正を促す公的な役割
「ararteko」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona independiente que recibe e investiga las quejas de los ciudadanos sobre la actuación de la Administración y propone soluciones.
「ararteko」の語源語源
arartekoは、バスク語の ararteko「仲介者」に含まれる arte「間・あいだ」が、両者の間に立つ役割を示す
「ararteko」のコラムコラム
- スペイン語で一般に Defensor del Pueblo と呼ぶ役職が、バスク自治州では Ararteko という名称で呼ばれる
「ararteko」は英語では
- 「オンブズマン」 → ombudsperson和英辞典で見る