「apropiación cultural」のコアイメージコアイメージ
他文化の要素を、背景や担い手との関係を切り離して自分たちの表現や商品に取り込む動き
「apropiación cultural」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adopción o uso de elementos de una cultura ajena sin reconocer adecuadamente su significado, su historia o las personas que la mantienen.
「apropiación cultural」の語源語源
apropiación culturalは、ラテン語由来のapropiarに名詞化語尾-aciónを加えたapropiaciónと、culturaに形容詞語尾-alを加えたculturalの組み合わせ
「apropiación cultural」のコラムコラム
- 文化の衣装や模様を本来の意味から切り離して使う行為を指し、単なる異文化体験ではなく、誰が利益を得るかという視点で語られる表現