apretarse el cinturón

「apretarse el cinturón」の発音・読み方

/apɾeˈtaɾse el θintuˈɾon/

「apretarse el cinturón」の意味

「apretarse el cinturón」の例文

En tiempos difíciles, es necesario apretarse el cinturón.

困難な時代には、節約する必要がある。

「apretarse el cinturón」のコアイメージコアイメージ

使えるお金や物の余裕を、自分で締めて小さくするイメージ

「apretarse el cinturón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Reducir los gastos y limitar el consumo para gastar menos dinero.

「apretarse el cinturón」の語源語源

apretarse el cinturónは、apretar（締める）とel cinturón（ベルト）から成り、ベルトを締める動作が節約の意味に広がった表現

「apretarse el cinturón」のコラムコラム

  • apretarse el cinturónは、個人だけでなく会社や政府にも使われ、経済ニュースでは支出を抑える方針を表すことが多い

「apretarse el cinturón」は英語では

↑ TOPへ