「afeminar」のコアイメージコアイメージ
人や物の姿・性質に、女性らしい特徴を加える変化
「afeminar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacer que una persona o una cosa adquiera rasgos considerados propios de una mujer o de lo femenino.
「afeminar」の語源語源
afeminarは、ラテン語effeminareに由来し、femina（女性）をもとに「女性らしくする」の意味が生じた語
「afeminar」のコラムコラム
- afeminarは、人に使うと女性らしさを低く見る含みを帯びることがあり、物やキャラクターには文脈により中立的に使われる動詞
「afeminar」は英語では
- 「女性化する」 → effeminisefeminize和英辞典で見る