「aceitunado」のコアイメージコアイメージ
オリーブの実のような、黄みや緑みを含む落ち着いた色合い
「aceitunado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De color semejante al de la aceituna, especialmente cuando se refiere a una piel de tono ligeramente oscuro.
「aceitunado」の語源語源
aceitunadoは、aceitunaに接尾辞-adoが付いた形で、オリーブに似た色を表す形容詞
「aceitunado」のコラムコラム
- 肌を指すaceitunadoは、少し暗く黄みや緑みを帯びた色合いを表し、出身や民族を示す語ではない
「aceitunado」は英語では
- 「オリーブ色の」 → olive-coloredolive-coloured和英辞典で見る
- 「浅黒い」 → swarthy和英辞典で見る