「abrir fuego」のコアイメージコアイメージ
攻撃や応戦のために、銃などからの射撃へ移る瞬間
「abrir fuego」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Comenzar una acción de disparar armas de fuego hacia alguien o algo.
「abrir fuego」の語源語源
abrir fuegoは、動詞abrirと名詞fuegoを組み合わせて、火器の使用開始を表す慣用表現
「abrir fuego」のコラムコラム
- dispararが撃つ行為全般を表すのに対し、abrir fuegoは一連の射撃が始まる場面を表すことが多い