abigarrado
「abigarrado」の発音・読み方
/aβiɣaˈraðo/
「abigarrado」の意味
- 形色とりどりの、けばけばしい、雑多な
「abigarrado」の例文
La decoración abigarrada llenaba la sala de color.
色とりどりの装飾が部屋を彩っていた。
「abigarrado」のコアイメージコアイメージ
異なる色や要素がところ狭しと入り交じり、まとまりにくくなった状態
「abigarrado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que combina muchos colores o elementos diversos de una manera confusa o poco ordenada.
「abigarrado」の語源語源
abigarradoは、混ぜ合わせる動詞abigarrarから作られ、語尾-adoによってその結果の状態を示す
「abigarrado」のコラムコラム
- abigarradoは色だけでなく、服装や文章など異質なものが多く集まった様子にも使われる形容詞
「abigarrado」は英語では
- 「色とりどりの」 → colorfulbrightly-coloured和英辞典で見る
- 「けばけばしい」 → gaudybrassy和英辞典で見る
- 「雑多な」 → grab bagmiscellaneous和英辞典で見る