「a lo sumo」のコアイメージコアイメージ
想定される範囲のいちばん上までを示し、それ以上を含めない感覚
「a lo sumo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Indica que algo llega como máximo hasta la cantidad, el grado o el plazo mencionado.
「a lo sumo」の語源語源
a lo sumoは、前置詞aと中性冠詞loに、最高を表すsumoを組み合わせた成句で、sumoはラテン語summusに由来する
「a lo sumo」のコラムコラム
- 「a lo sumo」は「como mucho」と近い意味を持つが、説明文や文章でも使われる上限表現として定着している
「a lo sumo」は英語では
- 「最大で」 → up toat the most和英辞典で見る