「a cabalidad」のコアイメージコアイメージ
物事のすみずみまで行き届き、不足や抜けがないイメージ
「a cabalidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma plena, alcanzando todos los aspectos necesarios de algo.
「a cabalidad」の語源語源
a cabalidadは、a「〜の仕方で」とcabalidad「完全さ」から成り、cabalidadは形容詞cabalに接尾辞-idadを付けた名詞
「a cabalidad」のコラムコラム
- a cabalidadは、知る・説明する・果たすなどの動作と結びつき、内容を表面だけでなく十分な範囲まで扱ったことを表す硬めの言い回し
「a cabalidad」は英語では
- 「完全に」 → completelyfully和英辞典で見る