「a cámara lenta」のコアイメージコアイメージ
動きや映像を、実際よりも遅い速さで見せる状態
「a cámara lenta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De una manera en la que una acción o una imagen se muestra con una velocidad mucho menor de lo normal
「a cámara lenta」の語源語源
a cámara lentaは、cámaraがカメラ、lentaが遅いを表し、全体で遅い動きを映す表現になったもの
「a cámara lenta」のコラムコラム
- 日本語の「スローモーション」は名詞にもなるが、a cámara lentaは動作の進み方を示す副詞句として文中で使われる