魅了される

prendarse

意味

動夢中になるむちゅうになる
動ほれる
動魅了されるみりょうされる

例文

Marta se prendó de la música andina.

マルタはアンデス音楽に夢中になった。

コアイメージ

強く心を引かれる対象を見つけ、その魅力に心をつかまれること

スペイン語での定義

Quedar enamorado o profundamente fascinado por una persona, una cosa o una actividad.

語源

prendarseは、prendarから作られた再帰動詞で、語のもとになったprendaはラテン語pignusに由来する

コラム

prendarseは「恋に落ちる」より対象の魅力に心をつかまれる幅が広く、作品や風景にも使える語