高級食料品店

delicatessen

意味

女性名詞高級食料品店こうきゅうしょくりょうひんてん
名高級食品こうきゅうしょくひん

例文

Compró queso en una delicatessen del centro.

彼は中心街の高級食料品店でチーズを買った。

コアイメージ

選び抜かれた食品が並ぶ、品質の高さを前面に出した店

スペイン語での定義

Tienda donde se venden alimentos selectos y de calidad, como quesos, embutidos y conservas.

語源

delicatessenは、英語を通じてドイツ語Delikatessenから入った借用語で、元は「上質な食品」を指す複数形

コラム

スペイン語ではdelicatessenは店だけでなく、そこで扱う選りすぐりの食品そのものも指す女性名詞