高尚さ

sublimidad

意味

女性名詞崇高さすうこうさ
名荘厳さそうごんさ
名高尚さこうしょうさ

例文

La sublimidad de la música conmovió a todos.

その音楽の崇高さは皆を感動させた。

コアイメージ

人の尺度を超える大きさや力が、畏れを含む強い感動を生む核

スペイン語での定義

Grandeza extraordinaria de algo que provoca admiración y respeto por su elevación o perfección.

語源

sublimidadは、ラテン語sublimis「高くそびえる」に由来し、語尾-idadが性質を表す名詞を作る

コラム

美学では、sublimidadは心地よい美しさを表す belleza と区別され、圧倒する自然や芸術に使われる語