騒ぎ好き

follonero

意味

  • 形 騒ぎ好きさわぎずき
  • 形 騒動屋そうどうや

例文

Ese vecino es muy follonero y siempre discute con todos.

あの住人はとても騒ぎ好きで、いつも皆と口論する。

コアイメージ

小さなことでも周囲を巻き込み、言い争いや騒ぎに変えてしまう人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que provoca o busca discusiones, alborotos o problemas con frecuencia.

語源

folloneroは、騒ぎやもめ事を表すfollónに、性質や関係を表す接尾辞-eroが付いた形

コラム

  • folloneroは多くの場合、迷惑なほど騒ぎを起こす人への非難を含むが、深刻な犯罪者まで指す語ではない用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ