頭から

意味

  • 副 頭からあたまから
  • 副 逆さまにさかさまに

例文

El niño cayó de cabeza al agua.

その子は頭から水に落ちた。

コアイメージ

体の向きや動きで、頭が先に進む形

スペイン語での定義

Con la cabeza por delante del resto del cuerpo, especialmente al caer, entrar en un lugar o lanzarse al agua.

語源

de cabezaは、前置詞deと「頭」を表すcabezaから成り、頭を先にした向きを示す表現

コラム

  • 飛び込みで使うde cabezaは頭から水に入る動きを表し、頭を使って行うという意味ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ