陽性化する

positivar

意味

動陽性化するようせいかする
動陽画化するようがかする
動肯定的にするこうていてきにする

例文

La prueba se positivó después de varios días.

検査は数日後に陽性化した。

コアイメージ

陰性や否定の側にあるものを、陽性・肯定の側へ移す変化

スペイン語での定義

Hacer que algo pase a ser positivo, especialmente una prueba al detectar la reacción o el elemento que se busca.

語源

positivarは、positivo（陽性・肯定的・陽画）に動詞語尾-arを付けた派生語

コラム

検査で「陽性」を表すpositivoは、よい結果という評価ではなく、調べた反応や対象が確認された状態を指すことが多い