金持ちの気取り屋

意味

  • 男性名詞 金持ちの気取り屋かねもちのきどりや

例文

Muchos mirreyes estudian en universidades privadas.

多くの金持ちの気取り屋は私立大学で学んでいる。

コアイメージ

裕福さを背景に、ぜいたくな暮らしと自信を人前で目立たせる若者のイメージ

スペイン語での定義

Persona joven, generalmente de familia adinerada, que presume de su estilo de vida lujoso y actúa con aire de superioridad.

語源

mirreyは、mi rey「私の王」が一語のように発音されてできたメキシコの俗語

コラム

  • mirreyは単に金持ちを指す中立語ではなく、ぜいたくを見せる若者をからかう含みを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ