酢水

意味

  • 女性名詞 酢水すみず

例文

La posca era una bebida sencilla de agua y vinagre.

酢水は水と酢で作る素朴な飲み物だった。

コアイメージ

酒ではなく、水と酢を合わせた古代の簡素な飲み物

スペイン語での定義

Bebida sencilla de la Antigüedad que consistía en agua mezclada con vinagre.

語源

poscaは、ラテン語 posca で呼ばれた水と酢の飲み物の名がスペイン語に残った名詞で、ラテン語より前の語源は確定していない

コラム

  • ローマ時代の文章でposcaを見たとき、食材としての酢ではなく、水で薄めた酢を指す飲料名として読む点が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ