配膳口
意味
- 男性名詞 配膳口
例文
El restaurante tiene un pasaplatos entre la cocina y el comedor.
コアイメージ
料理を作る空間と食事の空間をつなぐ、皿の受け渡し口
スペイン語での定義
Abertura o espacio de comunicación entre la cocina y el comedor que sirve para pasar los platos.
語源
pasaplatosは、動詞 pasarと複数形の名詞 platosを結び付けた語で、「皿を通す」という働きをそのまま表す複合語
コラム
- 「pasaplatos」は飲食店だけでなく住宅の台所にも使われ、壁の開口部と一体になったカウンターを指す用例がある
おすすめの単語帳
1 / 1