遠心機

centrifugador

意味

男性名詞遠心分離機えんしんぶんりき
名遠心機えんしんき
形遠心分離のえんしんぶんりの

例文

El centrifugador separa los componentes de la muestra.

遠心分離機は試料の成分を分離する。

コアイメージ

高速回転によって、密度の違う成分を別々に分ける装置

スペイン語での定義

Aparato que separa las partes de una mezcla mediante un movimiento de rotación rápida.

語源

centrifugadorは、中心を表すラテン語 centrum と逃げることを表す fugere に由来する centrifugus 系の語

コラム

スペイン語では -dor が機械名にも使われるため、centrifugador は人ではなく作業を行う装置を表す名詞にもなる