道端の礼拝所

humilladero

意味

男性名詞道端の礼拝所みちばたのれいはいしょ
名ひざまずき場ひざまずきば

例文

A la entrada del pueblo hay un humilladero con una cruz de piedra.

村の入口に石の十字架を置いた道端の礼拝所がある。

コアイメージ

道を行く人が立ち止まり、身を低くして祈るための小さな聖なる場所

スペイン語での定義

Pequeña capilla o lugar situado junto a un camino, generalmente con una cruz, donde se puede rezar de rodillas.

語源

humilladeroは、ラテン語 humiliare「低くする」に由来する humillarと結びつき、身を低くして祈る場所を表した語

コラム

スペインの村の入口や道の分かれ道にある十字架付きの小さな礼拝所は、旅人の祈りと結びつくhumilladeroとして現れることがある