道化じみた

意味

  • 形 道化じみたどうけじみた

例文

El político hizo un gesto bufonesco ante las cámaras.

政治家はカメラの前で道化じみた仕草をした。

コアイメージ

ふるまいや見た目が、道化のように大げさで滑稽な様子

スペイン語での定義

Que tiene un aspecto, una actitud o un comportamiento exagerado y ridículo, propio de un bufón

語源

bufonescoは、道化師を表すbufónに、性質や関係を表す接尾辞-escoが付いた形

コラム

  • bufonescoは人の動作だけでなく、発言や態度にも使われ、まじめさを欠く滑稽さを表す語

「道化じみた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ