進水台

意味

  • 女性名詞 進水台しんすいだい

例文

El barco bajó por la imada hasta quedar a flote.

船は進水台を滑り下りて浮かんだ。

コアイメージ

船底を受け止めながら、水へ向かって下る船専用の傾斜設備

スペイン語での定義

Instalación inclinada destinada a poner una embarcación a flote bajándola hasta el agua.

語源

imadaは、支えを意味するアラビア語ʿimādahをもとにした海事語で、船を水へ下ろす設備の名称になったもの

コラム

  • 進水の瞬間を表すbotaduraと比べると、imadaは出来事ではなく、船を水へ導く固定設備を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ