退く
意味
- 動 退く
- 動 引き下がる
例文
El coche empezó a recular lentamente.
車はゆっくりと後退し始めた。
コアイメージ
前へ進んでいたものが、進行方向を反対にして後ろへ移る動き
スペイン語での定義
Moverse hacia atrás, especialmente un vehículo.
語源
recularは、ラテン語reculareをもとにしたフランス語reculerから入った語で、後ろへ動く意味が保たれたもの
コラム
- 車の操作ではrecularが車を後ろへ動かす意味に特に使われ、歩行者などが後ろへ下がる場面ではretrocederが広く使われる
「退く」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1