迷惑なもの

意味

  • 男性名詞 退屈なものたいくつなもの
  • 名 迷惑なものめいわくなもの

例文

La reunión fue un coñazo.

その会議はひどく退屈だった。

コアイメージ

退屈さや不快さで、人をうんざりさせるもの

スペイン語での定義

Persona, cosa o situación que aburre mucho o causa molestias.

語源

coñazoは、俗語 coñoをもとに、程度の大きさを表す -azoを加えて作られた名詞

コラム

  • coñazoは、人にも出来事にも使えるが、無難な会話では使いにくい強いくだけた表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ