近隣活動家

vecinalista

意味

名近隣活動家きんりんかつどうか
形地域住民運動のちいきじゅうみんうんどうの

例文

La vecinalista defendió la construcción de un parque en el barrio.

その近隣活動家は、地区に公園を造るよう求めた。

コアイメージ

住んでいる地域の暮らしをよくするため、住民の立場で声を上げて動く人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que participa activamente en la defensa y mejora de los intereses de los vecinos de un barrio o una comunidad.

語源

vecinalistaは、近隣を表すvecinalに、立場や活動を担う人を表す接尾辞-istaが付いた語

コラム

vecinalistaは、道路や公園など身近な課題をめぐり、住民の意見を自治体に届ける活動と結び付きやすい語