身なりを整える人

acicalador

意味

男性名詞身なりを整える人みなりをととのえるひと
形身なりを整えるみなりをととのえる

例文

El acicalador preparó al actor antes de la función.

その身なりを整える人は、開演前に俳優の支度をした。

コアイメージ

人の外見を、見せる場にふさわしい状態へ細かく整える人

スペイン語での定義

Persona que arregla y adorna la apariencia de alguien para que esté limpio y bien presentado.

語源

acicaladorは、acicalarに人を表す接尾辞-dorが付いた名詞で、acicalarは「磨く」に関わるアラビア語由来の語

コラム

acicaladorは、美容師に限らず、舞台に出る俳優の髪や服装を整える担当者にも使える語