被けん引車

remolque

意味

男性名詞トレーラー
名被けん引車ひけんいんしゃ
名けん引けんいん

例文

El camión lleva un remolque grande.

そのトラックは大きなトレーラーを引いている。

コアイメージ

けん引する車の後ろで、荷物を載せて移動する独立した車体

スペイン語での定義

Vehículo sin motor que es arrastrado por otro vehículo, normalmente para transportar carga.

語源

remolqueは、動詞remolcarから生まれた名詞で、引っ張られる車体そのものを表す用法が中心になる

コラム

「servicio de remolque」は故障車などを別の車で運ぶ作業を指し、車体そのものだけでなくけん引のサービスにも使われる