袖をまくる

意味

  • 動 袖をまくるそでをまくる

例文

Antes de cocinar, remangarse es una buena idea.

料理をする前に、袖をまくるのはよい考えだ。

コアイメージ

衣服の袖を折って腕を出し、作業のじゃまにならない状態にすること

スペイン語での定義

Doblar hacia arriba las mangas de una prenda para dejar descubierta parte de los brazos.

語源

remangarseは、衣服の袖を表すmangaから作られたremangarの再帰動詞形

コラム

  • 袖をまくる対象をはっきり示すときは「remangarse las mangas」と言い、腕そのものをまくる表現にはしない

「袖をまくる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ