袋に入れる

意味

  • 動 袋に入れるふくろにいれる
  • 動 稼ぐかせぐ

例文

El vendedor embolsó las naranjas.

売り手はオレンジを袋に入れた。

コアイメージ

何かを袋の中へ取り込んで手元に収める感覚

スペイン語での定義

Introducir algo en una bolsa; también, ganar o recibir una cantidad de dinero.

語源

embolsarは、bolsa(袋)に「中へ」を表すen-が付き、bの前でem-に変わって動詞化した語

コラム

  • 店で商品を袋に入れる場面だけでなく、「embolsar dinero」と言えば利益などを手に入れる意味にもなり、物から金銭への広がりが見える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ