落花生菓子

palanqueta

意味

  • 女性名詞 てこ
  • 名 落花生菓子らっかせいがし

例文

El trabajador usó una palanqueta para mover la piedra.

作業員はてこを使って石を動かした。

コアイメージ

支点を使って、少ない力で重い物を動かす細長い道具

スペイン語での定義

1. Palanca pequeña que sirve para mover o levantar objetos con menos esfuerzo. 2. Dulce hecho generalmente con cacahuate y caramelo.

語源

palanquetaは、palancaに小さい物を表す接尾辞-etaが付いた形で、基本の意味は「小さなてこ」

コラム

  • メキシコでは、palanquetaが落花生を固めた菓子を指すこともあり、文脈によって道具か菓子かを見分ける必要がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ