荒れ家
意味
- 女性名詞 荒れ家
例文
コアイメージ
人の生活が途絶え、壊れた家だけが残る風景
スペイン語での定義
Casa vieja y abandonada que se encuentra en ruinas, especialmente en el campo.
語源
taperaは、グアラニー語から入った語で、もとは放棄された集落を指し、現在のスペイン語では主に荒れた家や建物を指す
コラム
- taperaは、アルゼンチンやウルグアイなどの農村を扱う文脈で見られ、普通の古い家を表す casa vieja とは使い分けられる
おすすめの単語帳
1 / 1