芳名録

意味

  • 男性名詞 芳名録ほうめいろく
  • 名 来訪者名簿らいほうしゃめいぼ

例文

Los invitados firmaron el libro de visitas.

来客は芳名録に署名した。

コアイメージ

訪れた人の存在を、その場所に記録として残すための本

スペイン語での定義

Libro destinado a que los visitantes de un lugar dejen constancia de su visita con su nombre o un mensaje.

語源

libro de visitasは、libro「本」とvisitas「訪問」をde「〜の」で結んだ表現で、訪問者の記録を置く本という構成

コラム

  • 紙の芳名録だけでなく、ウェブサイトで訪問者が名前やメッセージを残す欄も libro de visitas と呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ