色素形成

pigmentación

意味

女性名詞色素沈着しきそちんちゃく
名着色ちゃくしょく
名色素形成しきそけいせい

例文

La pigmentación oscura apareció en su rostro.

顔に暗い色素沈着が現れた。

コアイメージ

色素の働きによって、表面や内部の色合いが決まる状態

スペイン語での定義

Proceso por el que un tejido o una sustancia adquiere color debido a los pigmentos.

語源

pigmentaciónは、色をつけるという意味のpigmentarに接尾辞-ciónを加えた名詞で、色を生じさせる過程や結果を表す

コラム

医学の文脈では、pigmentaciónは皮膚全体の色だけでなく、部分的に現れた色にも使われる