自家製

de la casa

意味

  • 形 自家製じかせい
  • 形 家庭風かていふう
  • 形 店のみせの

例文

Probamos la sopa de la casa.

私たちは自家製スープを味わった。

コアイメージ

自分の家や店で用意した、外から仕入れた既製品ではないものを指すイメージ

スペイン語での定義

Que se prepara en la propia casa o en el establecimiento que lo ofrece, y no fuera de él.

語源

de la casaは、deは「〜の」、la casaは「家」を表し、合わせて「家のもの」を指す表現

コラム

  • レストランでsalsa de la casaなどとあれば、その店が独自に用意するソースを指し、家庭料理に限らない

「自家製」は英語では

「自家製」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ