自宅で

a domicilio

意味

  • 副 自宅でじたくで
  • 副 宅配でたくはいで
  • 副 自宅へじたくへ

例文

Trabajo a domicilio dos días por semana.

私は週に2日、自宅で働く。

コアイメージ

行動やサービスの行き先・場所が住居に定まっている状態

スペイン語での定義

En la propia casa o en dirección a ella, especialmente al trabajar, prestar un servicio o entregar algo.

語源

a domicilioは、前置詞a「〜へ」と名詞domicilio「住居」から成り、住居を行き先や場所として示す表現。

コラム

  • en casaは場所だけを示すのに対し、a domicilioは訪問サービスや配達と結びつきやすい。

「自宅で」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ