自分と一緒に

意味

  • 代名詞 自分と一緒にじぶんといっしょに

例文

Ella llevó el libro consigo.

彼女はその本を自分と一緒に持っていった。

コアイメージ

ある人物のそばに、その人物自身とともに存在すること

スペイン語での定義

Junto con la persona misma, especialmente cuando esa persona es el sujeto de la oración.

語源

consigoは、con「〜と一緒に」とsí「その人自身」を組み合わせた再帰的な前置詞形

コラム

  • 物語でよく見るllevar consigoは「身につけて持ち歩く」という意味になり、人物が何を携えているかを簡潔に表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ