聞き覚えで

意味

  • 副 聞き覚えでききおぼえで
  • 副 耳でみみで

例文

Pudo tocar la melodía de oído.

彼は聞き覚えでその旋律を演奏できた。

コアイメージ

耳で受け取った音を基準にして、音楽を理解したり再現したりすること

スペイン語での定義

De acuerdo con los sonidos que se han escuchado, en vez de seguir una partitura o un texto.

語源

de oídoは、oír「聞く」から生まれたoídoにdeが結び付いた表現

コラム

  • 音の高さを聞き分ける能力は「tener buen oído」と表せるが、de oídoはその能力ではなく行い方を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ