罪深く
意味
- 副 罪深く
- 副 不道徳に
- 副 邪悪に
例文
Vivió pecaminosamente durante muchos años.
彼は長年、罪深く生きた。
コアイメージ
行いが正しい範囲を越え、罪深いものとして受け取られる様子
スペイン語での定義
De un modo que se considera propio de un pecado o contrario a los principios morales o religiosos.
語源
pecaminosamenteは、ラテン語peccaminosusに由来するpecaminosoから、副詞語尾-menteによって作られた語
コラム
- 「pecaminosamente delicioso」のような表現では、実際の罪ではなく、食べ過ぎたいほどの強い誘惑を軽く表す用法がある
おすすめの単語帳
1 / 1