締め綱

意味

  • 男性名詞 締め綱しめづな

例文

El marinero tensó el acollador del aparejo.

船員は索具の締め綱を張った。

コアイメージ

索具の一部を引き寄せて締め、船上の装置を安定させる綱

スペイン語での定義

Cabo que permite tensar una parte del aparejo y mantenerla sujeta en una embarcación.

語源

acolladorは、acollarに「その働きをするもの」を表す-adorが付いた形で、動詞から道具名になった語

コラム

  • 帆船の索具を調整する場面では、acolladorの張り具合が帆や索具の安定に関わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ