綱端
意味
- 男性名詞 むち
- 名 綱端
例文
El chicote colgaba de la pared.
むちが壁に掛かっていた。
コアイメージ
柔らかな細長い物が、端を自由に動かしながら対象へ力を及ぼすイメージ
スペイン語での定義
Instrumento flexible, por lo común de cuero, que sirve para azotar; también, extremo suelto de un cabo o de una cuerda.
語源
chicoteは、フランス語chicotを取り入れた語で、chicotは切り株や切れ端のように残る部分を表す名詞
コラム
- 航海の説明で「chicote」と出たら、ロープの結び方そのものではなく、作業に使う側の端を示す語として読む
おすすめの単語帳
1 / 1