mampostería

意味

  • 女性名詞 組積造そせきぞう

例文

La mampostería es resistente y duradera.

組積造は丈夫で長持ちする。

コアイメージ

形のそろわない石やれんがを一つずつ積み重ね、壁や建物の面を作るまとまり

スペイン語での定義

Construcción de muros y otras partes de un edificio con piedras, ladrillos u otros materiales colocados y unidos con mortero.

語源

mamposteríaは、mampuesto「手で置かれたもの」から生まれた語で、手作業で積む工法を表す

コラム

  • 建築では、石を切りそろえて積む cantería と対比され、mampostería は不ぞろいな材料を使う工法を指すことが多い

mazonería

意味

  • 女性名詞 組積造そせきぞう

例文

La mazonería de este edificio es de ladrillo.

この建物の組積造はれんが造りである。

コアイメージ

部材を積み、接着し、組み合わせて建物の壁や本体をつくる建築上のまとまり

スペイン語での定義

Conjunto de trabajos y elementos de albañilería usados para levantar una parte de un edificio mediante materiales unidos entre sí

語源

mazoneríaは、フランス語 maçonnerie から借り入れた語で、maçon「石工」に結び付く建築用語として定着した

コラム

  • mazonería は完成した壁だけでなく、その壁をつくる組積工事全体にも使われるため、建築現場の工程と構造の両方を読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ