細櫛

意味

  • 女性名詞 細櫛ほそぐし
  • 名 山刀やまがたな

例文

Necesito una peinilla para desenredar mi cabello.

髪のもつれをほどくために細櫛が必要です。

コアイメージ

細かく密に並んだ歯で、髪のもつれや細部を整える道具のイメージ

スペイン語での定義

Peine pequeño y estrecho, con dientes muy juntos, que se usa para peinar el cabello; en algunos países de América, machete corto de hoja ancha.

語源

peinillaは、peineに小ささを表す接尾辞-illaが付いた語で、小型のくしを表す形

コラム

  • peinillaは、国名表示によって語義が分かれる語の例で、辞書の地域情報が意味の手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ