磨き上げる

意味

  • 動 身なりを整えるみなりをととのえる
  • 動 飾り立てるかざりたてる
  • 動 磨き上げるみがきあげる

例文

Ella se acicaló antes de salir.

彼女は出かける前に身なりを整えた。

コアイメージ

人の見た目を、手入れしてきちんと整えること

スペイン語での定義

Arreglar y adornar el cuerpo o la apariencia de una persona para que se vea limpia y bien presentada.

語源

acicalarは、アラビア語 aṣṣiqāl「研磨」に由来する借用語

コラム

  • acicalarは人だけでなく、文章や部屋などを整えて見栄えをよくする比喩にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ