硝石地

意味

  • 男性名詞 硝石地しょうせきち
  • 名 塩地えんち

例文

El ganado evitó el salitral cubierto de una costra blanca.

家畜は白い皮膜に覆われた硝石地を避けた。

コアイメージ

地表に硝石が集まり、白い塩の膜や結晶が広がる土地

スペイン語での定義

Terreno donde se forma o se encuentra salitre, generalmente cubierto de sales.

語源

salitralは、salitreに場所や関係を表す接尾辞-alが付いた語で、硝石のある土地を表す名詞になったもの

コラム

  • salitralは塩が取れる場所全般ではなく、硝石が生じる土地を指し、塩田を表すsalinaとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ